Pemerintah Jepang resmi memanggil Duta Besar Amerika Serikat untuk menyampaikan protes keras. Langkah ini diambil setelah seorang anggota Marinir AS ditangkap karena diduga melakukan perampokan dan pembunuhan terhadap seorang wanita Jepang. Insiden ini kembali memicu ketegangan di Okinawa, wilayah yang selama puluhan tahun menjadi lokasi pangkalan militer AS terbesar.
Korban diketahui bernama Anna Yagi (39 tahun). Tersangka, Lance-Corporal Devin Jacob Ballard (20 tahun), diduga terlibat dalam kejadian nahas tersebut. Rekaman CCTV di Kota Naha menunjukkan seorang pria non-Jepang memasuki kamar hotel bersama korban, lalu keluar sendirian sambil membawa barang-barang milik korban. Meski demikian, Ballard membantah semua tuduhan yang dialamatkan kepadanya.
Perdana Menteri Jepang, Sanae Takaichi, menyatakan kemarahan mendalam atas kejadian yang disebutnya sangat brutal ini. Ia menegaskan bahwa Tokyo telah melayangkan protes kuat dan menuntut kerja sama maksimal dari pihak AS untuk mengusut tuntas kasus ini. Menteri Pertahanan Shinjiro Koizumi juga menekankan bahwa kejadian seperti ini tidak boleh terjadi lagi karena menimbulkan kecemasan luar biasa bagi warga lokal.
Menanggapi hal tersebut, Duta Besar AS George Glass menyampaikan belasungkawa dan berjanji memberikan kooperasi penuh dalam investigasi. Namun, insiden ini menambah daftar panjang masalah kriminalitas yang melibatkan personel militer AS di Okinawa. Data dari surat kabar Yomiuri Shimbun mencatat, sejak pengembalian kendali Okinawa ke Jepang pada 1972, sekitar 6.000 personel militer AS telah ditangkap atas berbagai kasus pidana. Kejadian ini diprediksi akan kembali memanaskan isu relokasi pangkalan militer yang selama ini menjadi polemik di Jepang.